1 పేతురు 5:6
Share
దేవుడు తగిన సమయమందు మిమ్మును హెచ్చించునట్లు ఆయన బలిష్ఠమైన చేతిక్రింద దీనమనస్కులై యుండుడి.
Telugu
1 Peturu 5:6
Share
dhevudu thagina samayamandu mimmunu hechinchunatlu aayana balishthamaina chethikrinda deenamanaskulai yundudi.
Telugu English lo
1 Peter 5:6
Share
Humble yourselves, therefore, under God-s mighty hand, that he may lift you up in due time.
English NIV
1 पतरस 5:6
Share
इसलिये परमेश्वर के बलवन्त हाथ के नीचे दीनता से रहो, जिस से वह तुम्हें उचित समय पर बढ़ाए।
Hindi
1 பேதுரு 5:6
Share
ஆகையால், ஏற்றகாலத்திலே தேவன் உங்களை உயர்த்தும்படிக்கு, அவருடைய பலத்த கைக்குள் அடங்கியிருங்கள்.
Tamil
1 പത്രൊസ് 5:6
Share
അതുകൊണ്ടു അവന് തക്കസമയത്തു നിങ്ങളെ ഉയര്ത്തുവാന് ദൈവത്തിന്റെ ബലമുള്ള കൈക്കീഴു താണിരിപ്പിന് .
Malayalam
1 ಪೇತ್ರನು 5:6
Share
ಹೀಗಿರುವದರಿಂದ ದೇವರ ತ್ರಾಣವುಳ್ಳ ಹಸ್ತದ ಕೆಳಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿರಿ; ಆತನು ತಕ್ಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ತರುವನು.
Kannada
1 Peter 5:6
Share
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that He may exalt you in due time,
English KJV