1 యోహాను 2:17
Share
లోకమును దాని ఆశయు గతించిపోవుచున్నవి గాని, దేవుని చిత్తమును జరిగించువాడు నిరంతరమును నిలుచును.
Telugu
1 Yohanu 2:17
Share
lokamunu daani aashayu gathinchipovuchunnavi gaani, dhevuni chitthamunu jariginchuvaadu nirantharamunu niluchunu.
Telugu English lo
1 John 2:17
Share
The world and its desires pass away, but the man who does the will of God lives for ever.
English NIV
1 यूहन्ना 2:17
Share
और संसार और उस की अभिलाषाएं दोनों मिटते जाते हैं, पर जो परमेश्वर की इच्छा पर चलता है, वह सर्वदा बना रहेगा।।
Hindi
1 யோவான் 2:17
Share
உலகமும் அதின் இச்சையும் ஒழிந்துபோம்; தேவனுடைய சித்தத்தின்படி செய்கிறவனோ என்றென்றைக்கும் நிலைத்திருப்பான்.
Tamil
1 യോഹന്നാൻ 2:17
Share
ലോകവും അതിന്റെ മോഹവും ഒഴിഞ്ഞുപോകുന്നു; ദൈവേഷ്ടം ചെയ്യുന്നവനോ എന്നേക്കും ഇരിക്കുന്നു.
Malayalam
1 ಯೋಹಾನನು 2:17
Share
ಲೋಕವು ಅದರ ಆಶೆಯೂ ಗತಿಸಿಹೋಗುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ದೇವರ ಚಿತ್ತವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುವವನು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಇರುವನು.
Kannada
1 John 2:17
Share
And the world passeth away and the lust thereof, but he that doeth the will of God abideth for ever.
English KJV