1 యోహాను 2:4
Share
ఆయనను ఎరిగియున్నానని చెప్పుకొనుచు, ఆయన ఆజ్ఞలను గైకొననివాడు అబద్ధికుడు; వానిలో సత్యములేదు.
Telugu
1 Yohanu 2:4
Share
aayananu erigiyunnaanani cheppukonuchu, aayana aagnalanu gaikonanivaadu abaddhikudu; vaanilo satyamuledu.
Telugu English lo
1 John 2:4
Share
The man who says, "I know him," but does not do what he commands is a liar, and the truth is not in him.
English NIV
1 यूहन्ना 2:4
Share
जो कोई यह कहता है, कि मैं उसे जान गया हूं, और उस की आज्ञाओं को नहीं मानता, वह झूठा है; और उस में सत्य नहीं।
Hindi
1 யோவான் 2:4
Share
அவரை அறிந்திருக்கிறேனென்று சொல்லியும், அவருடைய கற்பனைகளைக் கைக்கொள்ளாதவன் பொய்யனாயிருக்கிறான், அவனுக்குள் சத்தியமில்லை.
Tamil
1 യോഹന്നാൻ 2:4
Share
അവനെ അറിഞ്ഞിരിക്കുന്നു എന്നു പറകയും അവന്റെ കല്പനകളെ പ്രമാണിക്കാതിരിക്കയും ചെയ്യുന്നവന് കള്ളന് ആകുന്നു; സത്യം അവനില് ഇല്ല.
Malayalam
1 ಯೋಹಾನನು 2:4
Share
ಒಬ್ಬನು--ನಾನು ಆತನನ್ನು ಬಲ್ಲೆನೆಂದು ಹೇಳಿ ಆತನ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಕೈಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ ಅವನು ಸುಳ್ಳುಗಾರನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಸತ್ಯವು ಅವನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ.
Kannada
1 John 2:4
Share
He that saith, "I know Him," and keepeth not His commandments, is a liar and the truth is not in him.
English KJV