1 యోహాను 2:9
Share
వెలుగులో ఉన్నానని చెప్పుకొనుచు, తన సహోదరుని ద్వేషించువాడు ఇప్పటివరకును చీకటిలోనే యున్నాడు.
Telugu
1 Yohanu 2:9
Share
velugulo unnaanani cheppukonuchu, thana sahodaruni dveshinchuvaadu ippativarakunu chikatilone yunnaadu.
Telugu English lo
1 John 2:9
Share
Anyone who claims to be in the light but hates his brother is still in the darkness.
English NIV
1 यूहन्ना 2:9
Share
जो कोई यह कहता है, कि मैं ज्योति में हूं; और अपने भाई से बैर रखता है, वह अब तक अन्धकार ही में है।
Hindi
1 யோவான் 2:9
Share
ஒளியிலே இருக்கிறேன் என்று சொல்லியும் தன் சகோதரனைப் பகைக்கிறவன் இதுவரைக்கும் இருளிலே இருக்கிறான்.
Tamil
1 യോഹന്നാൻ 2:9
Share
വെളിച്ചത്തില് ഇരിക്കുന്നു എന്നു പറകയും സഹോദരനെ പകെക്കയും ചെയ്യുന്നവന് ഇന്നെയോളം ഇരുട്ടില് ഇരിക്കുന്നു.
Malayalam
1 ಯೋಹಾನನು 2:9
Share
ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವವನು ಈವರೆಗೂ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.
Kannada
1 John 2:9
Share
He that saith he is in the light and hateth his brother, is in darkness even until now.
English KJV