1 యోహాను 5:4
Share
దేవుని మూలముగా పుట్టినవారందరును లోకమును జయించుదురు; లోకమును జయించిన విజయము మన విశ్వాసమే
Telugu
1 Yohanu 5:4
Share
dhevuni moolamugaa puttinavaarandarunu lokamunu jayinchuduru; lokamunu jayinchina vijayamu mana vishvaasame
Telugu English lo
1 John 5:4
Share
for everyone born of God overcomes the world. This is the victory that has overcome the world, even our faith.
English NIV
1 यूहन्ना 5:4
Share
क्योंकि जो कुछ परमेश्वर से उत्पन्न हुआ है, वह संसार पर जय प्राप्त करता है, और वह विजय जिस से संसार पर जय प्राप्त होती है हमारा विश्वास है।
Hindi
1 யோவான் 5:4
Share
தேவனால் பிறப்பதெல்லாம் உலகத்தை ஜெயிக்கும்; நம்முடைய விசுவாசமே உலகத்தை ஜெயிக்கிற ஜெயம்.
Tamil
1 യോഹന്നാൻ 5:4
Share
ദൈവത്തില്നിന്നു ജനിച്ചതൊക്കെയും ലോകത്തെ ജയിക്കുന്നു; ലോകത്തെ ജയിച്ച ജയമോ നമ്മുടെ വിശ്വാസം തന്നേ.
Malayalam
1 ಯೋಹಾನನು 5:4
Share
ಯಾಕಂದರೆ ದೇವರಿಂದ ಹುಟ್ಟಿರು ವಂಥದೆಲ್ಲವು ಲೋಕವನ್ನು ಜಯಿಸುತ್ತದೆ. ಲೋಕವನ್ನು ಜಯಿಸಿದಂಥ ಆ ಜಯವು ನಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯೇ.
Kannada
1 John 5:4
Share
For whosoever is born of God overcometh the world. And this is the victory that overcometh the world, even our faith.
English KJV