ప్రకటన గ్రంథం 12:8
Share
ఆ ఘటసర్పమును దాని దూతలును యుద్ధము చేసిరి గాని గెలువ లేకపోయిరి గనుక పరలోకమందు వారికిక స్థలము లేకపోయెను.
Telugu
Prakatana Grandhamu 12:8
Share
aa ghatasarpamunu daani doothalunu yuddhamu chesiri gaani geluva lekapoyiri ganuka paralokamandu vaarikika sthalamu lekapoyenu.
Telugu English lo
Revelation 12:8
Share
But he was not strong enough, and they lost their place in heaven.
English NIV
प्रकाशितवाक्य 12:8
Share
परन्तु प्रबल न हुए, और स्वर्ग में उन के लिये फिर जगह न रही।
Hindi
வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 12:8
Share
வானத்தில் அவர்கள் இருந்த இடமும் காணப்படாமற்போயிற்று.
Tamil
വെളിപ്പാടു വെളിപാട് 12:8
Share
സ്വര്ഗ്ഗത്തില് അവരുടെ സ്ഥലം പിന്നെ കണ്ടതുമില്ല.
Malayalam
ಪ್ರಕಟನೆ 12:8
Share
ಆಗ ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಸ್ಥಾನವು ಇನ್ನೆಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲದೆ ಹೋಯಿತು.
Kannada
Revelation 12:8
Share
and prevailed not; neither was their place found any more in Heaven.
English KJV