ప్రకటన గ్రంథం 13:11
Share
మరియు భూమిలోనుండి మరియొక క్రూరమృగము పైకివచ్చుట చూచితిని. గొఱ్ఱెపిల్ల కొమ్మువంటి రెండు కొమ్ములు దానికుండెను; అది ఘటసర్పమువలె మాటలాడు చుండెను;
Telugu
Prakatana Grandhamu 13:11
Share
mariyu bhoomilonundi mariyoka krooramrugamu paikivachuta chuchithini. Gorrapilla kommuvanti rendu kommulu daanikundenu; adhi ghatasarpamuvale maatalaadu chundenu;
Telugu English lo
Revelation 13:11
Share
Then I saw another beast, coming out of the earth. He had two horns like a lamb, but he spoke like a dragon.
English NIV
प्रकाशितवाक्य 13:11
Share
फिर मैं ने एक और पशु को पृथ्वी में से निकलते हुए देखा, उसके मेम्ने के से दो सींग थे; और वह अजगर की नाईं बोलता था।
Hindi
வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 13:11
Share
பின்பு, வேறொரு மிருகம் பூமியிலிருந்து எழும்பக் கண்டேன்; அது ஒரு ஆட்டுக்குட்டிக்கு ஒப்பாக இரண்டு கொம்புகளையுடையதாயிருந்து, வலுசர்ப்பத்தைப்போலப் பேசினது.
Tamil
വെളിപ്പാടു വെളിപാട് 13:11
Share
മറ്റൊരു മൃഗം ഭൂമിയില് നിന്നു കയറുന്നതു ഞാന് കണ്ടു; അതിന്നു കുഞ്ഞാടിന്നുള്ളതുപോലെ രണ്ടു കൊമ്പുണ്ടായിരുന്നു; അതു മഹാ സര്പ്പം എന്നപോലെ സംസാരിച്ചു.
Malayalam
ಪ್ರಕಟನೆ 13:11
Share
ಮತ್ತೊಂದು ಮೃಗವು ಭೂಮಿಯೊಳಗಿಂದ ಬರು ವದನ್ನು ನಾನು ಕಂಡೆನು. ಇದಕ್ಕೆ ಕುರಿಮರಿಗಿರುವಂತೆ ಎರಡು ಕೊಂಬುಗಳಿದ್ದವು; ಇದು ಘಟಸರ್ಪದಂತೆ ಮಾತನಾಡಿತು.
Kannada
Revelation 13:11
Share
And I beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spoke as a dragon.
English KJV