ప్రకటన గ్రంథం 18:24
Share
మరియు ప్రవక్తల యొక్కయు, పరిశుద్ధులయొక్కయు, భూమిమీద వధింప బడినవారందరియొక్కయు రక్తము ఆ పట్టణములో కనబడె ననెను.
Telugu
Prakatana Grandhamu 18:24
Share
mariyu pravakthala yokkayu, parishuddhulayokkayu, bhoomimeeda vadhimpa badinavaarandariyokkayu rakthamu aa pattanamulo kanabade nanenu.
Telugu English lo
Revelation 18:24
Share
In her was found the blood of prophets and of the saints, and of all who have been killed on the earth."
English NIV
प्रकाशितवाक्य 18:24
Share
और भविष्यद्वक्ताओं और पवित्रा लोगों, और पृथ्वी पर सब घात किए हुओं का लोहू उसी में पाया गया।।
Hindi
வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 18:24
Share
தீர்க்கதரிசிகளுடைய இரத்தமும் பரிசுத்தவான்களுடைய இரத்தமும் பூமியில் கொல்லப்பட்ட அனைவருடைய இரத்தமும் அவளிடத்தில் காணப்பட்டது என்று விளம்பினான்.
Tamil
വെളിപ്പാടു വെളിപാട് 18:24
Share
പ്രവാചകന്മാരുടെയും വിശുദ്ധന്മാരുടെയും ഭൂമിയില്വെച്ചു കൊന്നുകളഞ്ഞ എല്ലാവരുടെയും രക്തം അവളില് അല്ലോ കണ്ടതു.
Malayalam
ಪ್ರಕಟನೆ 18:24
Share
ಪ್ರವಾದಿಗಳ, ಪರಿ ಶುದ್ಧರ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟವರೆಲ್ಲರ ರಕ್ತವು ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿತು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
Kannada
Revelation 18:24
Share
And in her was found the blood of prophets and of saints, and of all that were slain upon the earth."
English KJV