ప్రకటన గ్రంథం 2:4
Share
అయినను మొదట నీకుండిన ప్రేమను నీవు వదిలితివని నేను నీమీద తప్పు ఒకటి మోపవలసియున్నది.
Telugu
Prakatana Grandhamu 2:4
Share
ayinanu modata neekundina premanu neevu vadhilithivani nenu neemeeda thappu okati mopavalasiyunnadhi.
Telugu English lo
Revelation 2:4
Share
Yet I hold this against you: You have forsaken your first love.
English NIV
प्रकाशितवाक्य 2:4
Share
पर मुझे तेरे विरूद्ध यह कहना है कि तू ने अपना पहिला सा प्रेम छोड़ दिया है।
Hindi
வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 2:4
Share
ஆனாலும், நீ ஆதியில் கொண்டிருந்த அன்பை விட்டாய் என்று உன்பேரில் எனக்குக் குறை உண்டு.
Tamil
വെളിപ്പാടു വെളിപാട് 2:4
Share
എങ്കിലും നിന്റെ ആദ്യസ്നേഹം വിട്ടുകളഞ്ഞു എന്നു ഒരു കുറ്റം നിന്നെക്കുറിച്ചു പറവാനുണ്ടു.
Malayalam
ಪ್ರಕಟನೆ 2:4
Share
ಆದಾಗ್ಯೂ ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ನನಗೆ ವಿರೋಧವಾದದ್ದು ಇದೆ. ಯಾಕಂದರೆ ನೀನು ನಿನ್ನ ಮೊದಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀ.
Kannada
Revelation 2:4
Share
Nevertheless, I have something against thee, because thou hast left thy first love.
English KJV