ప్రకటన గ్రంథం 21:11
Share
దానియందలి వెలుగు ధగధగ మెరయు సూర్యకాంతమువంటి అమూల్య రత్నమును పోలియున్నది.
Telugu
Prakatana Grandhamu 21:11
Share
daaniyandali velugu dhagadhaga merayu sooryakaanthamuvanti amoolya ratnamunu poliyunnadhi.
Telugu English lo
Revelation 21:11
Share
It shone with the glory of God, and its brilliance was like that of a very precious jewel, like a jasper, clear as crystal.
English NIV
प्रकाशितवाक्य 21:11
Share
परमेश्वर की महिमा उस में थी, ओर उस की ज्योति बहुत की बहुमोल पत्थर, अर्थात् बिल्लौर के समान यशब की नाई स्वच्छ थी।
Hindi
வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 21:11
Share
அதின் பிரகாசம் மிகவும் விலையுயர்ந்த இரத்தினக்கல்லைப்போலவும், பளிங்கினொளியுள்ள வச்சிரக்கல்லைப்போலவும் இருந்தது.
Tamil
വെളിപ്പാടു വെളിപാട് 21:11
Share
അതിന്റെ ജ്യോതിസ്സു ഏറ്റവും വിലയേറിയ രത്നത്തിന്നു തുല്യമായി സ്ഫടികസ്വച്ഛതയുള്ള സൂര്യകാന്തം പോലെ ആയിരുന്നു.
Malayalam
ಪ್ರಕಟನೆ 21:11
Share
ಅದರಲ್ಲಿ ದೇವರ ಮಹಿಮೆ ಇತ್ತು; ಪಟ್ಟಣದ ಪ್ರಕಾಶವು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಕಲ್ಲಿನ ಪ್ರಕಾಶಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿತ್ತು; ಅದು ಸೂರ್ಯ ಕಾಂತದಂತೆ ಥಳಥಳಿಸುತ್ತಿತ್ತು.
Kannada
Revelation 21:11
Share
having the glory of God. And her light was like unto a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal.
English KJV