ప్రకటన గ్రంథం 21:24
Share
జనములు దాని వెలుగునందు సంచరింతురు; భూరాజులు తమ మహిమను దానిలోనికి తీసికొనివత్తురు.
Telugu
Prakatana Grandhamu 21:24
Share
janamulu daani velugunandu sancharinthuru; bhooraajulu thama mahimanu daaniloniki theesikonivatthuru.
Telugu English lo
Revelation 21:24
Share
The nations will walk by its light, and the kings of the earth will bring their splendour into it.
English NIV
प्रकाशितवाक्य 21:24
Share
और जाति जाति के लोग उस की ज्योति में चले फिरेंगे, और पृथ्वी के राजा अपने अपने तेज का सामान उस में लाएंगे।
Hindi
வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 21:24
Share
இரட்சிக்கப்படுகிற ஜனங்கள் அதின் வெளிச்சத்திலே நடப்பார்கள். பூமியின் ராஜாக்கள் தங்கள் மகிமையையும் கனத்தையும் அதற்குள்ளே கொண்டுவருவார்கள்.
Tamil
വെളിപ്പാടു വെളിപാട് 21:24
Share
ജാതികള് അതിന്റെ വെളിച്ചത്തില് നടക്കും; ഭൂമിയുടെ രാജാക്കന്മാര് തങ്ങളുടെ മഹത്വം അതിലേക്കു കൊണ്ടുവരും.
Malayalam
ಪ್ರಕಟನೆ 21:24
Share
ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಜನಾಂಗದವರು ಅದರ ಬೆಳಕಿನಲಿ ನಡೆಯುವರು; ಭೂರಾಜರು ತಮ್ಮ ವೈಭವವನ್ನೂ ಘನವನ್ನೂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ತರುವರು.
Kannada
Revelation 21:24
Share
And the nations of them that are saved shall walk in the light of it, and the kings of the earth bring their glory and honor into it.
English KJV