ప్రకటన గ్రంథం 22:10
Share
మరియు అతడు నాతో ఈలాగు చెప్పెను ఈ గ్రంథమందున్న ప్రవచనవాక్యములకు ముద్రవేయవలదు; కాలము సమీపమైయున్నది;
Telugu
Prakatana Grandhamu 22:10
Share
mariyu athadu naathoo eelaagu cheppenu ee granthamandunna pravachanavaakyamulaku mudraveyavaladu; kaalamu sameepamaiyunnadhi;
Telugu English lo
Revelation 22:10
Share
Then he told me, "Do not seal up the words of the prophecy of this book, because the time is near.
English NIV
प्रकाशितवाक्य 22:10
Share
फिर उस ने मुझ से कहा, इस पुस्तक की भविष्यद्ववाणी की बातों को बन्द मत कर; क्योंकि समय निकट है।।
Hindi
வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 22:10
Share
பின்னும், அவர் என்னை நோக்கி: இந்தப் புஸ்தகத்திலுள்ள தீர்க்கதரிசன வசனங்களை முத்திரை போடவேண்டாம்; காலம் சமீபமாயிருக்கிறது.
Tamil
വെളിപ്പാടു വെളിപാട് 22:10
Share
അവന് പിന്നെയും എന്നോടു പറഞ്ഞതുസമയം അടുത്തിരിക്കയാല് ഈ പുസ്തകത്തിലെ പ്രവചനം മുദ്രയിടരുതു.
Malayalam
ಪ್ರಕಟನೆ 22:10
Share
ಇದಲ್ಲದೆ ಅವನು ನನಗೆ--ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರವಾದನೆಯ ಹೇಳಿಕೆಗಳಿಗೆ ಮುದ್ರೆಹಾಕಬೇಡ; ಯಾಕಂದರೆ ಸಮಯವು ಸವಿಾಪವಾಗಿದೆ.
Kannada
Revelation 22:10
Share
And he said unto me, "Seal not the sayings of the prophecy of this book, for the time is at hand.
English KJV