ప్రకటన గ్రంథం 22:7
Share
ఇదిగో నేను త్వరగా వచ్చుచున్నాను, ఈ గ్రంథములోని ప్రవచనవాక్యములను గైకొనువాడు ధన్యుడు.
Telugu
Prakatana Grandhamu 22:7
Share
idigo nenu tvaragaa vachuchunnaanu, ee granthamuloni pravachanavaakyamulanu gaikonuvaadu dhanyudu.
Telugu English lo
Revelation 22:7
Share
"Behold, I am coming soon! Blessed is he who keeps the words of the prophecy in this book."
English NIV
प्रकाशितवाक्य 22:7
Share
देख, मैं शीघ्र आनेवाला हूं; धन्य है वह, जो इस पुस्तक की भविष्यद्वाणी की बातें मानता है।।
Hindi
வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 22:7
Share
இதோ, சீக்கிரமாய் வருகிறேன்; இந்தப் புஸ்தகத்திலுள்ள தீர்க்கதரிசன வசனங்களைக் கைக்கொள்ளுகிறவன் பாக்கியவான் என்றார்.
Tamil
വെളിപ്പാടു വെളിപാട് 22:7
Share
ഇതാ, ഞാന് വേഗത്തില് വരുന്നു; ഈ പുസ്തകത്തിലെ പ്രവചനം പ്രമാണിക്കുന്നവന് ഭാഗ്യവാന് എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಪ್ರಕಟನೆ 22:7
Share
ಇಗೋ, ನಾನು ಬೇಗನೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರೆದಿರುವ ಪ್ರವಾದನೆಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡುವವನು ಧನ್ಯನು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
Kannada
Revelation 22:7
Share
"Behold, I come quickly." Blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.
English KJV