ప్రకటన గ్రంథం 4:2
Share
వెంటనే నేను ఆత్మవశుడనైతిని. అదిగో పరలోకమందు ఒక సింహాసనము వేయబడి యుండెను. సింహాసనమునందు ఒకడు ఆసీసుడై యుండెను,
Telugu
Prakatana Grandhamu 4:2
Share
ventane nenu aatmavashudanaithini. adhigo paralokamandu oka sinhaasanamu veyabadi yundenu. Sinhaasanamunandu okadu aaseesudai yundenu,
Telugu English lo
Revelation 4:2
Share
At once I was in the Spirit, and there before me was a throne in heaven with someone sitting on it.
English NIV
प्रकाशितवाक्य 4:2
Share
और तुरन्त मैं आत्मा में आ गया; और क्या देखता हूं, कि एक सिंहासन स्वर्ग में धरा है, और उस सिंहासन पर कोई बैठा है।
Hindi
வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 4:2
Share
உடனே ஆவிக்குள்ளானேன்; அப்பொழுது, இதோ, வானத்தில் ஒரு சிங்காசனம் வைக்கப்பட்டிருந்தது, அந்தச் சிங்காசனத்தின்மேல் ஒருவர் வீற்றிருந்தார்.
Tamil
വെളിപ്പാടു വെളിപാട് 4:2
Share
ഉടനെ ഞാന് ആത്മവിവശനായി സ്വര്ഗ്ഗത്തില് ഒരു സിംഹാസനം വെച്ചിരിക്കുന്നതും സിംഹാസനത്തില് ഒരുവന് ഇരിക്കുന്നതും കണ്ടു.
Malayalam
ಪ್ರಕಟನೆ 4:2
Share
ಕೂಡಲೆ ನಾನು ಆತ್ಮವಶ ನಾದೆನು; ಆಗ ಇಗೋ, ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಿಂಹಾಸನವಿತ್ತು; ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಒಬ್ಬಾತನು ಕೂತಿದ್ದನು.
Kannada
Revelation 4:2
Share
And immediately I was in the Spirit; and behold, a throne was set in Heaven, and One sat on the throne.
English KJV