ప్రకటన గ్రంథం 9:21
Share
మరియు తాము చేయు చున్న నరహత్యలును మాయమంత్రములును జారచోరత్వములును చేయకుండునట్లు వారు మారుమనస్సు పొందిన వారు కారు.
Telugu
Prakatana Grandhamu 9:21
Share
mariyu thaamu cheyu chunna narahatyalunu maayamantramulunu jaarachooratvamulunu cheyakundunatlu vaaru maarumanassu pondina vaaru kaaru.
Telugu English lo
Revelation 9:21
Share
Nor did they repent of their murders, their magic arts, their sexual immorality or their thefts.
English NIV
प्रकाशितवाक्य 9:21
Share
और जो खून, और टोना, और व्यभिचार, और चोरियां, उन्हों ने की थीं, उन से मन न फिराया।।
Hindi
வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 9:21
Share
தங்கள் கொலைபாதகங்களையும், தங்கள் சூனியங்களையும், தங்கள் வேசித்தனங்களையும், தங்கள் களவுகளையும் விட்டு மனந்திரும்பவுமில்லை.
Tamil
വെളിപ്പാടു വെളിപാട് 9:21
Share
തങ്ങളുടെ കുലപാതകം, ക്ഷുദ്രം, ദുര്ന്നടപ്പു, മോഷണം എന്നിവ വിട്ടു മാനസാന്തരപ്പെട്ടതുമില്ല.
Malayalam
ಪ್ರಕಟನೆ 9:21
Share
ಇದಲ್ಲದೆ ತಾವು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಕೊಲೆ ಮಾಟ ಜಾರತ್ವ ಕಳ್ಳತನ ಇವುಗಳಿ ಗಾಗಿಯೂ ಮಾನಸಾಂತರಪಡಲಿಲ್ಲ.
Kannada
Revelation 9:21
Share
neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.
English KJV