న్యాయాధిపతులు 6:12
Share
యెహోవా దూత అతనికి కనబడిపరాక్రమముగల బలాఢ్యుడా, యెహోవా నీకు తోడై యున్నాడని అతనితో అనగా
Telugu
Nyayadhipathulu 6:12
Share
yehovaa dootha athaniki kanabadiparaakramamugala balaadhyudaa, yehovaa neeku thoodai yunnaadani athanithoo anagaa
Telugu English lo
Judges 6:12
Share
When the angel of the LORD appeared to Gideon, he said, "The LORD is with you, mighty warrior."
English NIV
न्यायियों 6:12
Share
उसको यहोवा के दूत ने दर्शन देकर कहा, हे शूरवीर सूरमा, यहोवा तेरे संग है।
Hindi
நியாயாதிபதிகள் 6:12
Share
கர்த்தருடைய தூதனானவர் அவனுக்குத் தரிசனமாகி: பராக்கிரமசாலியே கர்த்தர் உன்னோடே இருக்கிறார் என்றார்.
Tamil
ന്യായാധിപന്മാർ 6:12
Share
യഹോവയുടെ ദൂതന് അവന്നു പ്രത്യക്ഷനായിഅല്ലയോ പരാക്രമശാലിയേ, യഹോവ നിന്നോടുകൂടെ ഉണ്ടു എന്നു അവനോടു പറഞ്ഞു.
Malayalam
ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು 6:12
Share
ಆಗ ಕರ್ತನ ದೂತನು ಅವ ನಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾಗಿ ಅವನಿಗೆ--ಬಲಿಷ್ಠನಾದ ಪರಾಕ್ರಮ ಶಾಲಿಯೇ, ಕರ್ತನು ನಿನ್ನ ಸಂಗಡ ಇದ್ದಾನೆ ಅಂದನು.
Kannada
Judges 6:12
Share
And the angel of the LORD appeared unto him and said unto him, "The LORD is with thee, thou mighty man of valor."
English KJV