రూతు 1:10
Share
అంతట వారు ఎలుగెత్తి యేడ్చినీ ప్రజలయొద్దకు నీతోకూడ వచ్చెదమని ఆమెతో చెప్పగా
Telugu
Ruthu 1:10
Share
anthata vaaru elugetthi yedchinee prajalayoddhaku neethookooda vacchedamani aamethoo cheppagaa
Telugu English lo
Ruth 1:10
Share
and said to her, "We will go back with you to your people."
English NIV
रूत 1:10
Share
और उस से कहा, निश्चय हम तेरे संग तेेरे लोगों के पास चलेंगी।
Hindi
ரூத் 1:10
Share
உம்முடைய ஜனத்தண்டைக்கே உம்முடன்கூட வருவோம் என்றார்கள்.
Tamil
രൂത്ത് 1:10
Share
അവര് അവളോടുഞങ്ങളും നിന്നോടുകൂടെ നിന്റെ ജനത്തിന്റെ അടുക്കല് പോരുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
ರೂತಳು 1:10
Share
ಆಗ ಅವರು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಅತ್ತು ಆಕೆಗೆ ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿಯೂ ನಿನ್ನ ಜನರ ಬಳಿಗೆ ನಿನ್ನ ಸಂಗಡ ತಿರಿಗಿ ಬರುತ್ತೇವೆ ಅಂದರು.
Kannada
Ruth 1:10
Share
And they said unto her, "Surely we will return with thee unto thy people."
English KJV