రూతు 1:3
Share
నయోమి పెనిమిటియైన ఎలీమెలెకు చనిపోయిన తరువాత ఆమెయు ఆమె యిద్దరు కుమాళ్లును నిలిచియుండిరి.
Telugu
Ruthu 1:3
Share
nayomi penimitiyaina eleemeleku chanipoyina tharuvaatha aameyu aame yiddaru kumaallunu nilichiyundiri.
Telugu English lo
Ruth 1:3
Share
Now Elimelech, Naomi-s husband, died, and she was left with her two sons.
English NIV
रूत 1:3
Share
और नाओमी का पति एलीमेलेक मर गया, और नाओमी और उसके दोनो पुत्रा रह गए।
Hindi
ரூத் 1:3
Share
நகோமியின் புருஷனாகிய எலிமெலேக்கு இறந்து போனான்; அவளும் அவளுடைய இரண்டு குமாரரும் மாத்திரம் இருந்தார்கள்.
Tamil
രൂത്ത് 1:3
Share
എന്നാല് നൊവൊമിയുടെ ഭര്ത്താവായ എലീമേലെക് മരിച്ചു; അവളും രണ്ടു പുത്രന്മാരും ശേഷിച്ചു.
Malayalam
ರೂತಳು 1:3
Share
ಆದರೆ ನೊವೊಮಿಯ ಗಂಡನಾದ ಎಲೀಮೆಲೆಕನು ಸತ್ತು ಹೋದನು; ಆಕೆಯೂ ಆಕೆಯ ಇಬ್ಬರು ಕುಮಾರರೂ ಉಳಿದರು.
Kannada
Ruth 1:3
Share
And Elimelech, Naomis husband, died; and she was left, and her two sons.
English KJV