1 సమూయేలు 14:2
Share
సౌలు గిబియా అవతల మిగ్రోనులో దానిమ్మచెట్టు క్రింద దిగియుండెను, అతని యొద్దనున్న జనులు దాదాపు ఆరు వందలమంది.
Telugu
1 Samuyelu 14:2
Share
saulu gibiyaa avathala migronulo daanimmachettu krinda digiyundenu, athani yoddhanunna janulu daadaapu aaru vandalamandi.
Telugu English lo
1 Samuel 14:2
Share
Saul was staying on the outskirts of Gibeah under a pomegranate tree in Migron. With him were about six hundred men,
English NIV
1 शमूएल 14:2
Share
शाऊल तो गिबा के सिरे पर मिग्रोन में के अनार के पेड़ के तले टिका हुआ था, और उसके संग के लोग कोई छ: सौ थे;
Hindi
1 சாமுவேல் 14:2
Share
சவுல் கிபியாவின் கடைசி முனையாகிய மிக்ரோனிலே ஒரு மாதளமரத்தின்கீழ் இருந்தான்; அவனோடேகூட இருந்த ஜனங்கள் ஏறக்குறைய அறுநூறுபேராயிருந்தார்கள்.
Tamil
1 ശമൂവേൽ 14:2
Share
ശൌല് ഗിബെയയുടെ അതിരിങ്കല് മിഗ്രോനിലെ മാതളനാരകത്തിന് കീഴില് ഇരിക്കയായിരുന്നു. അവനോടുകൂടെ ഉണ്ടായിരുന്ന പടജ്ജനം ഏകദേശം അറുനൂറു പേര്.
Malayalam
1 ಸಮುವೇಲನು 14:2
Share
ಸೌಲನು ಗಿಬೆಯ ಕಟ್ಟಕಡೇ ಮೇರೆಯಾದ ಮಿಗ್ರೋನಿನಲ್ಲಿರುವ ದಾಳಿಂಬರ ಗಿಡದ ಕೆಳಗಿದ್ದನು. ಅವನ ಸಂಗಡ ಸುಮಾರು ಆರು ನೂರು ಜನರಿದ್ದರು.
Kannada
1 Samuel 14:2
Share
And Saul tarried in the outermost part of Gibeah under a pomegranate tree which is in Migron. And the people who were with him were about six hundred men,
English KJV