1 సమూయేలు 14:46
Share
అప్పుడు సౌలు ఫిలిష్తీయులను తరుముట మాని వెళ్లిపోగా ఫిలిష్తీయులు తమ స్థలమునకు వెళ్లిరి.
Telugu
1 Samuyelu 14:46
Share
appudu saulu philishtheeyulanu tharumuta maani vellipogaa philishtheeyulu thama sthalamunaku velliri.
Telugu English lo
1 Samuel 14:46
Share
Then Saul stopped pursuing the Philistines, and they withdrew to their own land.
English NIV
1 शमूएल 14:46
Share
तब शाऊल पलिश्तियों का पीछा छोड़कर लौट गया; और पलिश्ती भी अपने स्थान को चले गए।।
Hindi
1 சாமுவேல் 14:46
Share
சவுல் பெலிஸ்தரைத் தொடராமல் திரும்பிவிட்டான்; பெலிஸ்தரும் தங்கள் ஸ்தலத்திற்குப் போய்விட்டார்கள்.
Tamil
1 ശമൂവേൽ 14:46
Share
ശൌല് ഫെലിസ്ത്യരെ പിന്തുടരാതെ മടങ്ങിപ്പോയി; ഫെലിസ്ത്യരും തങ്ങളുടെ സ്ഥലത്തേക്കു പോയി.
Malayalam
1 ಸಮುವೇಲನು 14:46
Share
ಆಗ ಸೌಲನು ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟನು. ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋದರು.
Kannada
1 Samuel 14:46
Share
Then Saul went up from following the Philistines, and the Philistines went to their own place.
English KJV