1 సమూయేలు 16:17
Share
సౌలుబాగుగా వాయింపగల యొకని విచారించి నా యొద్దకు తీసికొని రండని తన సేవకులకు సెలవియ్యగా వారిలో ఒకడు
Telugu
1 Samuyelu 16:17
Share
saulubaagugaa vaayimpagala yokani vichaarinchi naa yoddhaku theesikoni randani thana sevakulaku selaviyyagaa vaarilo okadu
Telugu English lo
1 Samuel 16:17
Share
So Saul said to his attendants, "Find someone who plays well and bring him to me."
English NIV
1 शमूएल 16:17
Share
शाऊल ने अपने कर्मचारियों से कहा, अच्छा, एक उत्तम बजवैया देखो, और उसे मेरे पास लाओ।
Hindi
1 சாமுவேல் 16:17
Share
சவுல் தன் ஊழியக்காரரைப் பார்த்து: நன்றாய் வாசிக்கத்தக்க ஒருவனைத் தேடி, என்னிடத்தில் கொண்டுவாருங்கள் என்றான்.
Tamil
1 ശമൂവേൽ 16:17
Share
ശൌല് തന്റെ ഭൃത്യന്മാരോടുകിന്നരവായനയില് നിപുണനായ ഒരുത്തനെ അന്വേഷിച്ചുകൊണ്ടുവരുവിന് എന്നു കല്പിച്ചു.
Malayalam
1 ಸಮುವೇಲನು 16:17
Share
ಸೌಲನು ತನ್ನ ಸೇವಕರಿಗೆ--ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಾರಿಸಬಲ್ಲವನಾದ ಒಬ್ಬ ನನ್ನು ನನಗೋಸ್ಕರ ನೋಡಿ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಕರಕೊಂಡು ಬನ್ನಿರಿ ಅಂದನು.
Kannada
1 Samuel 16:17
Share
And Saul said unto his servants, "Provide me now a man whocan play well, and bring him to me."
English KJV