1 సమూయేలు 16:6
Share
వారు వచ్చినప్పుడు అతడు ఏలీయాబును చూచినిజముగా యెహోవా అభిషేకించువాడు ఆయన యెదుట నిలిచి యున్నాడని అనుకొనెను
Telugu
1 Samuyelu 16:6
Share
vaaru vachinappudu athadu eleeyaabunu chuchinijamugaa yehovaa abhishekinchuvaadu aayana yeduta nilichi yunnaadani anukonenu
Telugu English lo
1 Samuel 16:6
Share
When they arrived, Samuel saw Eliab and thought, "Surely the LORD-s anointed stands here before the LORD."
English NIV
1 शमूएल 16:6
Share
जब वे आए, तब उस ने एलीआब पर दृष्टि करके सोचा, कि निश्चय जो यहोवा के साम्हने है वही उसका अभिषिक्त होगा।
Hindi
1 சாமுவேல் 16:6
Share
அவர்கள் வந்தபோது, அவன் எலியாபைப் பார்த்தவுடனே: கர்த்தரால் அபிஷேகம் பண்ணப்படுபவன் இவன்தானாக்கும் என்றான்.
Tamil
1 ശമൂവേൽ 16:6
Share
അവര് വന്നപ്പോള് അവന് എലീയാബിനെ കണ്ടിട്ടുയഹോവയുടെ മുമ്പാകെ അവന്റെ അഭിഷിക്തന് ഇതാ എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
1 ಸಮುವೇಲನು 16:6
Share
ಅವರು ಬಂದಾಗ ಏನಾಯಿತಂದರೆ, ಅವನು ಎಲೀಯಾಬನನ್ನು ನೋಡಿ--ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ಕರ್ತನ ಅಭಿಷಿಕ್ತನು ಆತನ ಮುಂದೆ ಇದ್ದಾನೆ ಅಂದುಕೊಂಡನು.
Kannada
1 Samuel 16:6
Share
And it came to pass, when they had come, that he looked on Eliab and said, "Surely the LORDS anointed is before Him."
English KJV