1 సమూయేలు 17:21
Share
సైన్యము సైన్యమునకు ఎదురై ఇశ్రాయేలీయులును ఫిలిష్తీయులును యుద్ధసన్న ద్ధులై బయలుదేరు చుండిరి.
Telugu
1 Samuyelu 17:21
Share
sainyamu sainyamunaku edurai ishraayeleeyulunu philishtheeyulunu yuddhasanna ddhulai bayaludheru chundiri.
Telugu English lo
1 Samuel 17:21
Share
Israel and the Philistines were drawing up their lines facing each other.
English NIV
1 शमूएल 17:21
Share
तब इस्राएलियों और पलिश्तियों ने अपनी अपनी सेना आम्हने साम्हने करके पांति बांन्धी।
Hindi
1 சாமுவேல் 17:21
Share
இஸ்ரவேலரும் பெலிஸ்தரும் ஒருவருக்கு எதிராக ஒருவர் அணிவகுத்துக் கொண்டிருந்தார்கள்.
Tamil
1 ശമൂവേൽ 17:21
Share
യിസ്രായേലും ഫെലിസ്ത്യരും നേര്ക്കുംനേരെ അണിനിരന്നുനിന്നു.
Malayalam
1 ಸಮುವೇಲನು 17:21
Share
ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರೂ ಫಿಲಿಷ್ಟಿ ಯರೂ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆದುರಾಗಿ ಸೈನ್ಯ ವ್ಯೂಹ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದ್ದರು.
Kannada
1 Samuel 17:21
Share
For Israel and the Philistines had set up in battle array, army against army.
English KJV