1 సమూయేలు 19:1
Share
అంతట సౌలుమీరు దావీదును చంపవలసినదని తన కుమారుడైన యోనాతానుతోను తన సేవకులందరితోను చెప్పగా
Telugu
1 Samuyelu 19:1
Share
anthata saulumeeru daaveedunu champavalasinadani thana kumaarudaina yonaathaanuthoonu thana sevakulandarithoonu cheppagaa
Telugu English lo
1 Samuel 19:1
Share
Saul told his son Jonathan and all the attendants to kill David. But Jonathan was very fond of David
English NIV
1 शमूएल 19:1
Share
और शाऊल ने अपने पुत्रा योनातन और अपने सब कर्मचारियों से दाऊद को मार डालने की चर्चा की। परन्तु शाऊल का पुत्रा योनातन दाऊद से बहुत प्रसन्न था।
Hindi
1 சாமுவேல் 19:1
Share
தாவீதைக் கொன்றுபோடும்படிக்கு, சவுல் தன் குமாரனாகிய யோனத்தானோடும் தன் ஊழியக்காரர் எல்லாரோடும் பேசினான்.
Tamil
1 ശമൂവേൽ 19:1
Share
അനന്തരം ശൌല് തന്റെ മകനായ യോനാഥാനോടും സകല ഭൃത്യന്മാരോടും ദാവീദിനെ കൊല്ലേണം എന്നു കല്പിച്ചു.
Malayalam
1 ಸಮುವೇಲನು 19:1
Share
ಸೌಲನು ದಾವೀದನನ್ನು ಕೊಂದುಹಾಕುವ ಹಾಗೆ ತನ್ನ ಮಗನಾದ ಯೋನಾತಾನನ ಸಂಗಡವೂ ತನ್ನ ಸಮಸ್ತ ಸೇವಕರ ಸಂಗಡವೂ ಮಾತನಾಡಿದನು.
Kannada
1 Samuel 19:1
Share
And Saul spoke to Jonathan his son and to all his servants, that they should kill David.
English KJV