1 సమూయేలు 26:10
Share
యహోవా జీవముతోడు యెహోవాయే అతని మొత్తును, అతడు అపాయమువలన చచ్చును, లేదా యుద్ధమునకు పోయి నశించును;
Telugu
1 Samuyelu 26:10
Share
yahovaa jeevamuthoodu yehovaaye athani motthunu, athadu apaayamuvalana chachunu, ledaa yuddhamunaku poyi nashinchunu;
Telugu English lo
1 Samuel 26:10
Share
As surely as the LORD lives," he said, "the LORD himself will strike him; either his time will come and he will die, or he will go into battle and perish.
English NIV
1 शमूएल 26:10
Share
फिर दाऊद ने कहा, यहोवा के जीवन की शपथ यहोवा ही उसको मारेगा; वा वह अपनी मृत्यु से मरेगा; वा वह लड़ाई में जाकर मर जाएगा।
Hindi
1 சாமுவேல் 26:10
Share
பின்னும் தாவீது: கர்த்தர் அவரை அடித்து, அல்லது அவருடைய காலம் வந்து, அவர் மரித்து, அல்லது அவர் யுத்தத்திற்குப் போய் மாண்டாலொழிய,
Tamil
1 ശമൂവേൽ 26:10
Share
യഹോവയാണ, യഹോവ അവനെ സംഹരിക്കും; അല്ലെങ്കില് അവന് മരിപ്പാനുള്ള ദിവസം വരും; അല്ലെങ്കില് അവന് പടെക്കു ചെന്നു നശിക്കും;
Malayalam
1 ಸಮುವೇಲನು 26:10
Share
ಇದಲ್ಲದೆ ಇನ್ನೂ ದಾವೀದನು--ಕರ್ತನ ಜೀವ ದಾಣೆ, ಕರ್ತನು ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆಯುವನು; ಇಲ್ಲವೆ ಅವನ ಕಾಲ ಬಂದು ಅವನು ಸಾಯುವನು; ಇಲ್ಲವೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ನಾಶವಾಗುವನು.
Kannada
1 Samuel 26:10
Share
David said furthermore, "As the LORD liveth, the LORD shall smite him, or his day shall come to die, or he shall descend into battle and perish.
English KJV