1 సమూయేలు 28:25
Share
తీసికొని వచ్చి సౌలునకును అతని సేవకులకును వడ్డించగా వారు భోజనము చేసి లేచి ఆ రాత్రి వెళ్లిపోయిరి.
Telugu
1 Samuyelu 28:25
Share
theesikoni vachi saulunakunu athani sevakulakunu vaddinchagaa vaaru bhojanamu chesi lechi aa raatri vellipoyiri.
Telugu English lo
1 Samuel 28:25
Share
Then she set it before Saul and his men, and they ate. That same night they got up and left.
English NIV
1 शमूएल 28:25
Share
शाऊल और उसके सेवकों के आगे लाई; और उन्हों ने खाया। तब वे उठकर उसी रात चले गए।।
Hindi
1 சாமுவேல் 28:25
Share
சவுலுக்கும் அவன் ஊழியக்காரருக்கும் முன்பாகக் கொண்டுவந்து வைத்தாள்; அவர்கள் புசித்து எழுந்திருந்து, அந்த இராத்திரியிலேயே புறப்பட்டுப் போனார்கள்.
Tamil
1 ശമൂവേൽ 28:25
Share
അവള് അതു ശൌലിന്റെയും ഭൃത്യന്മാരുടെയും മുമ്പില് വെച്ചു. അവര് തിന്നു എഴുന്നേറ്റു രാത്രിയില് തന്നേ പോയി.
Malayalam
1 ಸಮುವೇಲನು 28:25
Share
ಸೌಲನ ಮುಂದೆಯೂ ಅವನ ದಾಸರ ಮುಂದೆಯೂ ತಂದಿ ಟ್ಟಳು. ಅವರು ಊಟ ಮಾಡಿ ಎದ್ದು ಆ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲೇ ಹೊರಟುಹೋದರು.
Kannada
1 Samuel 28:25
Share
And she brought it before Saul and before his servants, and they ate. Then they rose up and went away that night.
English KJV