1 సమూయేలు 3:16
Share
అయితే ఏలీసమూయేలూ నా కుమారుడా, అని సమూయేలును పిలువగా అతడు చిత్తము నేనిక్కడ ఉన్నాననెను.
Telugu
1 Samuyelu 3:16
Share
ayithe eleesamooyeloo naa kumaarudaa, ani samooyelunu piluvagaa athadu chitthamu nenikkada unnaananenu.
Telugu English lo
1 Samuel 3:16
Share
but Eli called him and said, "Samuel, my son." Samuel answered, "Here I am."
English NIV
1 शमूएल 3:16
Share
तब एली ने शमूएल को पुकारकर कहा, हे मेरे बेटे, शमूएल! वह बोला, क्या आज्ञा।
Hindi
1 சாமுவேல் 3:16
Share
ஏலியோ: சாமுவேலே, என் மகனே என்று சாமுவேலைக் கூப்பிட்டான். அவன்: இதோ, இருக்கிறேன் என்றான்.
Tamil
1 ശമൂവേൽ 3:16
Share
ഏലി ശമൂവേലിനെ വിളിച്ചുശമൂവേലേ, മകനേ, എന്നു പറഞ്ഞു. അടിയന് ഇതാ എന്നു അവന് പറഞ്ഞു.
Malayalam
1 ಸಮುವೇಲನು 3:16
Share
ಆಗ ಏಲಿಯು ಸಮುವೇಲನನ್ನು ಕರೆದು ಅವನಿಗೆ ನನ್ನ ಮಗನಾದ ಸಮುವೇಲನೇ ಅಂದನು.
Kannada
1 Samuel 3:16
Share
Then Eli called Samuel and said, "Samuel, my son." And he answered, "Here am I."
English KJV