1 సమూయేలు 4:11
Share
మరియు దేవుని మందసము పట్టబడెను; అదికాకను హొఫ్నీ ఫీనెహాసులను ఏలీయొక్క యిద్దరు కుమారులు హతులైరి.
Telugu
1 Samuyelu 4:11
Share
mariyu dhevuni mandasamu pattabadenu; adhikaakanu hophnee pheenehaasulanu eleeyokka yiddaru kumaarulu hathulairi.
Telugu English lo
1 Samuel 4:11
Share
The ark of God was captured, and Eli-s two sons, Hophni and Phinehas, died.
English NIV
1 शमूएल 4:11
Share
और परमेश्वर का सन्दूक छीन लिया गया; और एली के दोनो पुत्रा, होप्नी और पीनहास, भी मारे गए।
Hindi
1 சாமுவேல் 4:11
Share
தேவனுடைய பெட்டி பிடிக்கப்பட்டது; ஏலியின் இரண்டு குமாரராகிய ஓப்னியும் பினெகாசும் மாண்டார்கள்.
Tamil
1 ശമൂവേൽ 4:11
Share
ദൈവത്തിന്റെ പെട്ടകം പിടിപെട്ടു; ഏലിയുടെ രണ്ടു പുത്രന്മാരായ ഹൊഫ്നിയും ഫീനെഹാസും പട്ടുപോയി.
Malayalam
1 ಸಮುವೇಲನು 4:11
Share
ದೇವರ ಮಂಜೂಷವು ಶತ್ರುವಶವಾಯಿತು. ಏಲಿಯ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಾದ ಹೊಫ್ನಿಯೂ ಫೀನೆಹಾಸನೂ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು.
Kannada
1 Samuel 4:11
Share
And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.
English KJV