1 సమూయేలు 9:17
Share
సౌలు సమూయేలునకు కనబడగానే యెహోవాఇతడే నేను నీతో చెప్పిన మనిషి ఇదిగో ఇతడే నా జనులను ఏలునని అతనితో సెలవిచ్చెను.
Telugu
1 Samuyelu 9:17
Share
saulu samooyelunaku kanabadagaane yehovaaithade nenu neethoo cheppina manishi idigo ithade naa janulanu elunani athanithoo selavicchenu.
Telugu English lo
1 Samuel 9:17
Share
When Samuel caught sight of Saul, the LORD said to him, "This is the man I spoke to you about; he will govern my people."
English NIV
1 शमूएल 9:17
Share
फिर जब शमूएल को शाऊल देख पड़ा, तब यहोवा ने उस से कहा, जिस पुरूष की चर्चा मैं ने तु से की थी वह यही है; मेरी प्रजा पर यही अधिकार करेगा।
Hindi
1 சாமுவேல் 9:17
Share
சாமுவேல் சவுலைக் கண்டபோது, கர்த்தர் அவனிடத்தில்: இதோ, நான் உனக்குச் சொல்லியிருந்த மனுஷன் இவனே; இவன்தான் என் ஜனத்தை ஆளுவான் என்றார்.
Tamil
1 ശമൂവേൽ 9:17
Share
ശമൂവേല് ശൌലിനെ കണ്ടപ്പോള് യഹോവ അവനോടുഞാന് നിന്നോടു അരുളിച്ചെയ്ത ആള് ഇതാ; ഇവനാകുന്നു എന്റെ ജനത്തെ ഭരിപ്പാനുള്ളവന് എന്നു കല്പിച്ചു.
Malayalam
1 ಸಮುವೇಲನು 9:17
Share
ಸಮುವೇಲನು ಸೌಲನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಕರ್ತನು ಅವನಿಗೆ--ಇಗೋ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದ ಮನು ಷ್ಯನು ಇವನೇ; ಇವನೇ ನನ್ನ ಜನರನ್ನು ಆಳುವನು ಅಂದನು.
Kannada
1 Samuel 9:17
Share
And when Samuel saw Saul, the LORD said unto him, "Behold the man whom I spoke to thee of! This same shall reign over My people."
English KJV