2 సమూయేలు 1:7
Share
అతడు రథములును రౌతులును తనను వెనువెంట తగులు చుండుట చూచి వెనుక తిరిగి నన్ను కనుగొని పిలిచెను. అందుకుచిత్తము నా యేలినవాడా అని నేనంటిని.
Telugu
2 Samuyelu 1:7
Share
athadu rathamulunu rauthulunu thananu venuventa thagulu chunduta chuchi venuka thirigi nannu kanugoni pilichenu. Andukuchitthamu naa yelinavaadaa ani nenantini.
Telugu English lo
2 Samuel 1:7
Share
When he turned round and saw me, he called out to me, and I said,`What can I do?-
English NIV
2 शमूएल 1:7
Share
उस ने पीछे फिरकर मुझे देखा, और मुझे पुकारा। मैं ने कहा,क्या आज्ञा?
Hindi
2 சாமுவேல் 1:7
Share
அவர் திரும்பிப் பார்த்து: என்னைக் கண்டு கூப்பிட்டார்; அதற்கு நான்: இதோ, இருக்கிறேன் என்றேன்.
Tamil
2 ശമൂവേൽ 1:7
Share
അവന് പിറകോട്ടു നോക്കി എന്നെ കണ്ടു വിളിച്ചുഅടിയന് ഇതാ എന്നു ഞാന് ഉത്തരം പറഞ്ഞു.
Malayalam
2 ಸಮುವೇಲನು 1:7
Share
ಅವನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ ನೋಡಿ ನನ್ನನ್ನು ಕಂಡು ಕರೆದನು. ಆಗ ನಾನುಇಗೋ, ಇದ್ದೇನೆ ಅಂದೆನು.
Kannada
2 Samuel 1:7
Share
And when he looked behind him, he saw me and called unto me. And I answered, `Here am I.
English KJV