2 సమూయేలు 10:13
Share
యోవాబును అతనితోకూడ నున్న వారును సిరియనులతో యుద్ధము చేయ బయలుదేరగానే వారు అతని యెదుట నిలువజాలక పారిపోయిరి.
Telugu
2 Samuyelu 10:13
Share
yovaabunu athanithookooda nunna vaarunu siriyanulathoo yuddhamu cheya bayaludheragaane vaaru athani yeduta niluvajaalaka paaripoyiri.
Telugu English lo
2 Samuel 10:13
Share
Then Joab and the troops with him advanced to fight the Arameans, and they fled before him.
English NIV
2 शमूएल 10:13
Share
तब योआब और जो लोग उसके साथ थे अरामियों से युद्व करने को निकट गए; और वे उसके साम्हने से भागे।
Hindi
2 சாமுவேல் 10:13
Share
யோவாபும் அவனோடிருந்த ஜனமும் சீரியர்மேல் யுத்தம்பண்ணக் கிட்டினார்கள்; அவர்கள் அவனுக்கு முன்பாக முறிந்தோடினார்கள்.
Tamil
2 ശമൂവേൽ 10:13
Share
പിന്നെ യോവാബും കൂടെയുള്ള ജനവും അരാമ്യരോടു പടെക്കു അടുത്തു; അവര് അവന്റെ മുമ്പില്നിന്നു ഔടിപ്പോയി.
Malayalam
2 ಸಮುವೇಲನು 10:13
Share
ಆಗ ಯೋವಾಬನೂ ಅವನ ಸಂಗಡ ಇದ್ದ ಜನರೂ ಅರಾಮ್ಯರ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವದಕ್ಕೆ ಸವಿಾಪಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಅವರು ಅವನ ಎದುರಿನಿಂದ ಓಡಿಹೋದರು.
Kannada
2 Samuel 10:13
Share
And Joab drew nigh, and the people who were with him, unto the battle against the Syrians; and they fled before him.
English KJV