2 సమూయేలు 10:15
Share
అయితే సిరియనులు తాము ఇశ్రాయేలీయుల చేతిలో ఓడిపోతిమని తెలిసికొని గుంపుకూడిరి.
Telugu
2 Samuyelu 10:15
Share
ayithe siriyanulu thaamu ishraayeleeyula chethilo odipothimani telisikoni gumpukoodiri.
Telugu English lo
2 Samuel 10:15
Share
After the Arameans saw that they had been routed by Israel, they regrouped.
English NIV
2 शमूएल 10:15
Share
फिर यह देखकर कि हम इस्राएलियों से हार गए अरामी इकट्ठे हुए।
Hindi
2 சாமுவேல் 10:15
Share
தாங்கள் இஸ்ரவேலுக்கு முன்பாக முறிய அடிக்கப்பட்டதைச் சீரியர் கண்டபோது, ஒருமிக்கக் கூடினார்கள்.
Tamil
2 ശമൂവേൽ 10:15
Share
തങ്ങള് യിസ്രായേലിനോടു തോറ്റുപോയി എന്നു അരാമ്യര് കണ്ടിട്ടു അവര് ഒന്നിച്ചുകൂടി.
Malayalam
2 ಸಮುವೇಲನು 10:15
Share
ಅರಾಮ್ಯರು ತಾವು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರ ಮುಂದೆ ಹೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಕಂಡಾಗ ಅವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೂಡಿದರು.
Kannada
2 Samuel 10:15
Share
And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.
English KJV