2 సమూయేలు 11:9
Share
అతనివెనుక రాజు ఫలా హారము అతనియొద్దకు పంపించెను గాని ఊరియా తన యింటికి వెళ్లక తన యేలినవాని సేవకులతో కూడ రాజ నగరిద్వారమున పండుకొనెను.
Telugu
2 Samuyelu 11:9
Share
athanivenuka raaju phalaa haaramu athaniyoddhaku pampinchenu gaani ooriyaa thana yintiki vellaka thana yelinavaani sevakulathoo kooda raaja nagaridvaaramuna pandukonenu.
Telugu English lo
2 Samuel 11:9
Share
But Uriah slept at the entrance to the palace with all his master-s servants and did not go down to his house.
English NIV
2 शमूएल 11:9
Share
परन्तु ऊरिरयाह अपते स्वामी के सब सेवकों के संग राजभवन के द्वार में लेट गया, और अपने घर न गया।
Hindi
2 சாமுவேல் 11:9
Share
ஆனாலும் உரியா தன் வீட்டிற்குப் போகாமல், ராஜ அரமனையின் வாசலிலே தன் ஆண்டவனுடைய எல்லாச் சேவகரோடுங்கூட படுத்துக்கொண்டிருந்தான்.
Tamil
2 ശമൂവേൽ 11:9
Share
ഊരീയാവോ തന്റെ വീട്ടില് പോകാതെ യജമാനന്റെ സകലഭൃത്യന്മാരോടുംകൂടെ രാജധാനിയുടെ വാതില്ക്കല് കിടന്നുറിങ്ങി.
Malayalam
2 ಸಮುವೇಲನು 11:9
Share
ಆದರೆ ಊರೀಯನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗದೆ ಅರಮನೆಯ ಬಾಗಲ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಯಜಮಾನನ ಎಲ್ಲಾ ಸೇವಕರ ಸಂಗಡ ಮಲಗಿದ್ದನು.
Kannada
2 Samuel 11:9
Share
But Uriah slept at the door of the kings house with all the servants of his lord, and went not down to his house.
English KJV