2 సమూయేలు 14:8
Share
రాజునీవు నీ యింటికి పొమ్ము, నిన్నుగురించి ఆజ్ఞ ఇత్తునని ఆమెతో చెప్పెను.
Telugu
2 Samuyelu 14:8
Share
raajuneevu nee yintiki pommu, ninnugurinchi aagna itthunani aamethoo cheppenu.
Telugu English lo
2 Samuel 14:8
Share
The king said to the woman, "Go home, and I will issue an order on your behalf."
English NIV
2 शमूएल 14:8
Share
राजा ने स्त्री से कहा, अपते घर जा, और मैं तेरे विषय आज्ञा दूंगा।
Hindi
2 சாமுவேல் 14:8
Share
ராஜா அந்த ஸ்திரீயைப் பார்த்து: நீ உன் வீட்டுக்குப் போ, உன் காரியத்தைக் குறித்து உத்தரவு கொடுப்பேன் என்றான்.
Tamil
2 ശമൂവേൽ 14:8
Share
രാജാവു സ്ത്രീയോടുനിന്റെ വീട്ടിലേക്കു പോക; ഞാന് നിന്റെ കാര്യത്തില് കല്പന കൊടുക്കും എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
2 ಸಮುವೇಲನು 14:8
Share
ಆಗ ಅರಸನು ಆ ಸ್ತ್ರೀಗೆ--ನೀನು ನಿನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗು; ನಾನು ನಿನ್ನ ವಿಷಯವಾಗಿ ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತೇನೆ ಅಂದನು.
Kannada
2 Samuel 14:8
Share
And the king said unto the woman, "Go to thine house, and I will give charge concerning thee."
English KJV