2 సమూయేలు 15:13
Share
ఇశ్రాయేలీయులు అబ్షాలోముపక్షము వహించిరని దావీదునకు వర్తమానము రాగా
Telugu
2 Samuyelu 15:13
Share
ishraayeleeyulu abshaalomupakshamu vahinchirani daaveedunaku varthamaanamu raagaa
Telugu English lo
2 Samuel 15:13
Share
A messenger came and told David, "The hearts of the men of Israel are with Absalom."
English NIV
2 शमूएल 15:13
Share
तब किसी ने दाऊद के पास जाकर यह समाचार दिया, कि इस्राएली मनुष्यों के मन अबशालोम की ओर हो गए हैं।
Hindi
2 சாமுவேல் 15:13
Share
அதை அறிவிக்கிற ஒருவன் தாவீதினிடத்தில் வந்து, இஸ்ரவேலில் ஒவ்வொருவருடைய இருதயமும் அப்சலோமைப் பற்றிப்போகிறது என்றான்.
Tamil
2 ശമൂവേൽ 15:13
Share
അനന്തരം ഒരു ദൂതന് ദാവീദിന്റെ അടുക്കല്വന്നുയിസ്രായേല്യരുടെ ഹൃദയം അബ്ശാലോമിനോടു യേജിച്ചുപോയി എന്നറിയിച്ചു.
Malayalam
2 ಸಮುವೇಲನು 15:13
Share
ದಾವೀದನ ಬಳಿಗೆ ಒಬ್ಬ ದೂತನು ಬಂದು --ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಜನರ ಹೃದಯಗಳು ಅಬ್ಷಾ ಲೋಮನ ಕಡೆಗಾದವು ಅಂದನು.
Kannada
2 Samuel 15:13
Share
And there came a messenger to David, saying, "The hearts of the men of Israel are after Absalom."
English KJV