2 సమూయేలు 15:37
Share
దావీదు స్నేహితుడైన హూషై పట్టణమునకు వచ్చు చుండగా అబ్షాలోమును యెరూషలేము చేరెను.
Telugu
2 Samuyelu 15:37
Share
daaveedu snehithudaina hooshai pattanamunaku vachu chundagaa abshaalomunu yerooshalemu cherenu.
Telugu English lo
2 Samuel 15:37
Share
So David-s friend Hushai arrived at Jerusalem as Absalom was entering the city.
English NIV
2 शमूएल 15:37
Share
और दाऊद का मित्रा, हूशै, नगर को गया, और अबशालोम भी यरूशलेम में पहुंच गया।
Hindi
2 சாமுவேல் 15:37
Share
அப்படியே தாவீதின் சிநேகிதனாகிய ஊசாய் நகரத்திற்கு வந்தான்; அப்சலோமும் எருசலேமுக்கு வந்தான்.
Tamil
2 ശമൂവേൽ 15:37
Share
അങ്ങനെ ദാവീദിന്റെ സ്നേഹിതനായ ഹൂശായി പട്ടണത്തില് ചെന്നു. അബ്ശാലോമും യെരൂശലേമില് എത്തി.
Malayalam
2 ಸಮುವೇಲನು 15:37
Share
ಹಾಗೆಯೇ ದಾವೀದನ ಸ್ನೇಹಿತನಾದ ಹೂಷೈ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಬಂದನು; ಅಬ್ಷಾಲೋಮನು ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ ಬಂದನು.
Kannada
2 Samuel 15:37
Share
So Hushai, Davids friend, came into the city, and Absalom came into Jerusalem.
English KJV