2 సమూయేలు 17:5
Share
అంతట అర్కీయుడైన హూషై యేమి చెప్పునో మనము వినునట్లు అతని పిలువనంపుడని అబ్షాలోము ఆజ్ఞ ఇయ్యగా, హూషై అబ్షాలోమునొద్దకు వచ్చెను.
Telugu
2 Samuyelu 17:5
Share
anthata arkeeyudaina hooshai yemi cheppuno manamu vinunatlu athani piluvanampudani abshaalomu aagna iyyagaa, hooshai abshaalomunoddhaku vacchenu.
Telugu English lo
2 Samuel 17:5
Share
But Absalom said, "Summon also Hushai the Arkite, so that we can hear what he has to say."
English NIV
2 शमूएल 17:5
Share
फिर अबशालोम ने कहा, एरेकी हूशै को भी बुला ला, और जो वह कहेगा हम उसे भी सुनें।
Hindi
2 சாமுவேல் 17:5
Share
ஆகிலும் அப்சலோம்: அற்கியனாகிய ஊசாயைக் கூப்பிட்டு, அவன் வாய்மொழியையும் கேட்போம் என்றான்.
Tamil
2 ശമൂവേൽ 17:5
Share
എന്നാല് അബ്ശാലോംഅര്ഖ്യനായ ഹൂശായിയെ വിളിക്ക; അവന്റെ അഭിപ്രായവും കേള്ക്കാമല്ലോ എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
2 ಸಮುವೇಲನು 17:5
Share
ಆದರೆ ಅಬ್ಷಾಲೋಮನು ಅರ್ಕೀಯನಾದ ಹೂಷೈಯನ್ನು ನಾವು ಕೇಳುವ ಹಾಗೆ ಅವನನ್ನು ಕರೆಯಿರಿ ಅಂದನು.
Kannada
2 Samuel 17:5
Share
Then said Absalom, "Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith."
English KJV