2 సమూయేలు 2:14
Share
అబ్నేరు లేచిమన యెదుట ¸యౌవనులు మల్లచేష్టలు చేయుదురా అని యోవాబుతో అనగా యోవాబువారు చేయవచ్చుననెను.
Telugu
2 Samuyelu 2:14
Share
abneru lechimana yeduta ¸yauvanulu mallacheshtalu cheyuduraa ani yovaabuthoo anagaa yovaabuvaaru cheyavachunanenu.
Telugu English lo
2 Samuel 2:14
Share
Then Abner said to Joab, "Let-s have some of the young men get up and fight hand to hand in front of us." "All right, let them do it," Joab said.
English NIV
2 शमूएल 2:14
Share
तब अब्नेर ने योआब से कहा, जवान लोग उठकर हमारे साम्हने खेलें। योआब ने कहा, वे उठें।
Hindi
2 சாமுவேல் 2:14
Share
அப்னேர் யோவாபை நோக்கி: வாலிபர் எழுந்து, நமக்கு முன்பாகச் சிலம்பம்பண்ணட்டும் என்றான். அதற்கு யோவாப்: அவர்கள் எழுந்து, அப்படிச் செய்யட்டும் என்றான்.
Tamil
2 ശമൂവേൽ 2:14
Share
അബ്നേര് യോവാബിനോടുബാല്യക്കാര് എഴുന്നേറ്റു നമ്മുടെ മുമ്പാകെ ഒന്നു കളിക്കട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
2 ಸಮುವೇಲನು 2:14
Share
ಆಗ ಅಬ್ನೇರನು ಯೋವಾಬನಿಗೆ--ಯೌವನಸ್ಥರು ಎದ್ದು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಆಡಲಿ ಅಂದನು. ಅದಕ್ಕೆ ಯೋವಾಬನು--ಅವರು ಏಳಲಿ ಅಂದನು.
Kannada
2 Samuel 2:14
Share
And Abner said to Joab, "Let the young men now arise and play before us." And Joab said, "Let them arise."
English KJV