2 సమూయేలు 22:18
Share
బలవంతులగు పగవారు, నన్ను ద్వేషించువారు, నాకంటె బలిష్ఠులై యుండగా వారి వశమునుండి ఆయన నన్ను రక్షించెను.
Telugu
2 Samuyelu 22:18
Share
balavanthulagu pagavaaru, nannu dveshinchuvaaru, naakante balishthulai yundagaa vaari vashamunundi aayana nannu rakshinchenu.
Telugu English lo
2 Samuel 22:18
Share
He rescued me from my powerful enemy, from my foes, who were too strong for me.
English NIV
2 शमूएल 22:18
Share
उस ने मुझे मेरे बलवन्त शत्रु से, और मेरे बैरियों से, जो मुझ से अधिक सामथ थे, मुझे छुड़ा लिया।
Hindi
2 சாமுவேல் 22:18
Share
என்னிலும் பலவான்களாயிருந்த என் பலத்த சத்துருவுக்கும் என் பகைஞருக்கும் என்னை விடுவித்தார்.
Tamil
2 ശമൂവേൽ 22:18
Share
ബലമുള്ള ശത്രുവിന്റെ കയ്യില്നിന്നും എന്നെ പകെച്ചവരുടെ പക്കല്നിന്നും എന്നെ വിടുവിച്ചു; അവര് എന്നിലും ബലമേറിയവര് ആയിരുന്നു.
Malayalam
2 ಸಮುವೇಲನು 22:18
Share
ನನ್ನ ಬಲವುಳ್ಳ ಶತ್ರುವಿಗೂ ನನ್ನ ಹಗೆಯವರಿಗೂ ನನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದನು;
Kannada
2 Samuel 22:18
Share
He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me; for they were too strong for me.
English KJV