2 సమూయేలు 22:36
Share
నీవు నీ రక్షణ కేడెమును నాకు అందించుదువు నీ సాత్వికము నన్ను గొప్పచేయును.
Telugu
2 Samuyelu 22:36
Share
neevu nee rakshana kedemunu naaku andinchuduvu nee saatvikamu nannu goppacheyunu.
Telugu English lo
2 Samuel 22:36
Share
You give me your shield of victory; you stoop down to make me great.
English NIV
2 शमूएल 22:36
Share
और तू ने मुझ को अपने उठ्ठार की ढाल दी है, और तेरी नम्रता मुझे बढ़ाती है।
Hindi
2 சாமுவேல் 22:36
Share
உம்முடைய இரட்சிப்பின் கேடகத்தையும் எனக்குத் தந்தீர்; உம்முடைய காருணியம் என்னைப் பெரியவனாக்கும்.
Tamil
2 ശമൂവേൽ 22:36
Share
നിന്റെ രക്ഷ എന്ന പരിചയെ നീ എനിക്കു തന്നിരിക്കുന്നു; നിന്റെ സൌമ്യത എന്നെ വലിയവനാക്കിയിരിക്കുന്നു.
Malayalam
2 ಸಮುವೇಲನು 22:36
Share
ನೀನು ನಿನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯ ಗುರಾಣಿ ಯನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟೆ; ನಿನ್ನ ಸೌಮ್ಯತೆಯು ನನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು.
Kannada
2 Samuel 22:36
Share
Thou hast also given me the shield of Thy salvation, and Thy gentleness hath made me great.
English KJV