2 సమూయేలు 22:45
Share
అన్యులు నాకు లోబడినట్టు వేషము వేయుదురు వారు నన్నుగూర్చి వినిన మాత్రముచేత నాకు విధేయులగుదురు
Telugu
2 Samuyelu 22:45
Share
anyulu naaku lobadinattu veshamu veyuduru vaaru nannugoorchi vinina maatramuchetha naaku vidheyulaguduru
Telugu English lo
2 Samuel 22:45
Share
and foreigners come cringing to me; as soon as they hear me, they obey me.
English NIV
2 शमूएल 22:45
Share
परदेशी मेरी चापलूसी करेंगे; वे मेरा नाम सुनते ही मेरे वश में आएंगे।
Hindi
2 சாமுவேல் 22:45
Share
அந்நியர் இச்சகம் பேசி எனக்கு அடங்கி, என் சத்தத்தைக் கேட்டவுடனே எனக்குக் கீழ்ப்படிகிறார்கள்.
Tamil
2 ശമൂവേൽ 22:45
Share
അന്യജാതിക്കാര് എന്നോടു അനസരണഭാവം കാണിക്കും; അവര് കേട്ട മാത്രെക്കു എന്നെ അനുസരിക്കും.
Malayalam
2 ಸಮುವೇಲನು 22:45
Share
ದೇಶಾಂತ ದವರು ನನಗೆ ಅಧೀನರಾಗುವರು; ಕೇಳಿದ ಕೂಡಲೆ ನನಗೆ ವಿಧೇಯರಾಗುವರು.
Kannada
2 Samuel 22:45
Share
Strangers shall submit themselves unto me; as soon as they hear, they shall be obedient unto me.
English KJV