2 సమూయేలు 4:3
Share
అయితే బెయేరోతీయులు గిత్తయీమునకు పారిపోయి నేటివరకు అక్కడి కాపురస్థులైయున్నారు.
Telugu
2 Samuyelu 4:3
Share
ayithe beyerotheeyulu gitthayeemunaku paaripoyi netivaraku akkadi kaapurasthulaiyunnaaru.
Telugu English lo
2 Samuel 4:3
Share
because the people of Beeroth fled to Gittaim and have lived there as aliens to this day.
English NIV
2 शमूएल 4:3
Share
और बेरोती लोग गितैम को भाग गए, और आज के दिन तक वहीं परदेशी होकर रहते हैं।)
Hindi
2 சாமுவேல் 4:3
Share
பேரோத்தியர் கித்தாயீமுக்கு ஓடிப்போய், இந்நாள் வரைக்கும் அங்கே சஞ்சரிக்கிறார்கள்.
Tamil
2 ശമൂവേൽ 4:3
Share
ബെരോത്യര് ഗിത്ഥയീമിലേക്കു ഔടിപ്പോയി, ഇന്നുവരെയും അവിടെ പരദേശികളായി പാര്ക്കുംന്നു.
Malayalam
2 ಸಮುವೇಲನು 4:3
Share
ಬೇರೋತ್ ಬೆನ್ಯಾವಿಾನನ ಪಾಲಿನಲ್ಲಿ ಲೆಖ್ಖಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಆದರೆ ಬೇರೋತ್ಯರು ಗಿತ್ತಾಯಿಮಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗಿ ಇಂದಿನ ವರೆಗೂ ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸಿಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ.
Kannada
2 Samuel 4:3
Share
and the Beerothites fled to Gittaim and were sojourners there until this day.)
English KJV