2 సమూయేలు 5:18
Share
ఫలిష్తీయులు దండెత్తివచ్చి రెఫాయీము లోయలో వ్యాపింపగా
Telugu
2 Samuyelu 5:18
Share
phalishtheeyulu dandetthivachi rephaayeemu loyalo vyaapimpagaa
Telugu English lo
2 Samuel 5:18
Share
Now the Philistines had come and spread out in the Valley of Rephaim;
English NIV
2 शमूएल 5:18
Share
तब पलिश्ती आकर रपाईम नाम तराई में फैल गए।
Hindi
2 சாமுவேல் 5:18
Share
பெலிஸ்தரோ வந்து, ரெப்பாயீம் பள்ளத்தாக்கிலே பரவியிருந்தார்கள்.
Tamil
2 ശമൂവേൽ 5:18
Share
ഫെലിസ്ത്യര് വന്നു രെഫായീം താഴ്വരയില് പരന്നു.
Malayalam
2 ಸಮುವೇಲನು 5:18
Share
ಆದರೆ ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರು ಬಂದು ರೆಫಾಯಾಮ್ ತಗ್ಗಿನಲ್ಲಿ ಇಳುಕೊಂಡರು.
Kannada
2 Samuel 5:18
Share
The Philistines also came and spread themselves in the Valley of Rephaim.
English KJV