2 సమూయేలు 5:25
Share
దావీదు యెహోవా తనకాజ్ఞాపించిన ప్రకారము చేసి, గెబనుండి గెజెరువరకు ఫిలిష్తీయులను తరుముచు హతముచేసెను.
Telugu
2 Samuyelu 5:25
Share
daaveedu yehovaa thanakaagnaapinchina prakaaramu chesi, gebanundi gejeruvaraku philishtheeyulanu tharumuchu hathamuchesenu.
Telugu English lo
2 Samuel 5:25
Share
So David did as the LORD commanded him, and he struck down the Philistines all the way from Gibeon to Gezer.
English NIV
2 शमूएल 5:25
Share
यहोवा की इस आज्ञा के अनुसार दाऊद गेबा से लेकर गेजेर तक पलिश्तियों को मारता गया।
Hindi
2 சாமுவேல் 5:25
Share
கர்த்தர் தாவீதுக்குக் கட்டளையிட்டபிரகாரம் அவன் செய்து, பெலிஸ்தரைக் கேபா துவக்கிக் கேசேர் எல்லைமட்டும் முறிய அடித்தான்.
Tamil
2 ശമൂവേൽ 5:25
Share
യഹോവ കല്പിച്ചതുപോലെ ദാവീദ് ചെയ്തു, ഫെലിസ്ത്യരെ ഗേബമുതല് ഗേസെര്വരെ തോല്പിച്ചു.
Malayalam
2 ಸಮುವೇಲನು 5:25
Share
ಆಗ ಕರ್ತನು ತನಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ ಪ್ರಕಾರಮಾಡಿ ದಾವೀದನು, ಗೆಬದಿಂದ ಗೆಜೆರಿನ ವರೆಗೆ ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರನ್ನು ಕೊಂದನು.
Kannada
2 Samuel 5:25
Share
And David did so, as the LORD had commanded him, and smote the Philistines from Geba as far as Gezer.
English KJV