1 రాజులు 13:10
Share
అంతట అతడు తాను బేతేలునకు వచ్చిన మార్గమున వెళ్లక మరియొక మార్గమున తిరిగిపోయెను.
Telugu
1 Rajulu 13:10
Share
anthata athadu thaanu bethelunaku vachina maargamuna vellaka mariyoka maargamuna thirigipoyenu.
Telugu English lo
1 Kings 13:10
Share
So he took another road and did not return by the way he had come to Bethel.
English NIV
1 राजाओं 13:10
Share
इसलिये वह उस मार्ग से जिसे बेतेल को गया था न लौटकर, दूसरे मार्ग से चला गया।
Hindi
1 இராஜாக்கள் 13:10
Share
அவன் பெத்தேலுக்கு வந்த வழியாய்த் திரும்பாமல், வேறு வழியாய்ப் போய்விட்டான்.
Tamil
1 രാജാക്കന്മാർ 13:10
Share
അങ്ങനെ അവന് ബേഥേലിലേക്കു വന്ന വഴിയായി മടങ്ങാതെ മറ്റൊരുവഴിയായി പോയി.
Malayalam
1 ಅರಸುಗಳು 13:10
Share
ಆದದರಿಂದ ಅವನು ಬೇತೇಲಿಗೆ ಬಂದ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಹಿಂತಿರಿಗಿ ಹೋಗದೆ ಮತ್ತೊಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಹೋದನು.
Kannada
1 Kings 13:10
Share
So he went another way, and returned not by the way that he came to Bethel.
English KJV