1 రాజులు 16:30
Share
ఒమీ కుమారుడైన అహాబు తన పూర్వికులందరిని మించునంతగా యెహోవా దృష్టికి చెడుతనము చేసెను.
Telugu
1 Rajulu 16:30
Share
omee kumaarudaina ahaabu thana poorvikulandarini minchunanthagaa yehovaa drushtiki cheduthanamu chesenu.
Telugu English lo
1 Kings 16:30
Share
Ahab son of Omri did more evil in the eyes of the LORD than any of those before him.
English NIV
1 राजाओं 16:30
Share
हे सारी पृथ्वी के लोगो उसके साम्हने थरथराओ ! जगत ऐसा स्थिर है, कि वह टलने का नहीं।
Hindi
1 இராஜாக்கள் 16:30
Share
உம்ரியின் குமாரனாகிய ஆகாப், தனக்கு முன்னிருந்த எல்லாரைப்பார்க்கிலும் கர்த்தரின் பார்வைக்குப் பொல்லாப்பானதைச் செய்தான்.
Tamil
1 രാജാക്കന്മാർ 16:30
Share
ഒമ്രിയുടെ മകനായ ആഹാബ് തനിക്കു മുമ്പുണ്ടായിരുന്ന എല്ലാവരെക്കാളും അധികം യഹോവേക്കു അനിഷ്ടമായുള്ളതു ചെയ്തു.
Malayalam
1 ಅರಸುಗಳು 16:30
Share
ಆದರೆ ಒಮ್ರಿಯ ಮಗನಾದ ಅಹಾಬನು ತನಗೆ ಮುಂಚೆ ಇದ್ದ ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಕರ್ತನ ಮುಂದೆ ಹೆಚ್ಚು ಕೆಟ್ಟತನಮಾಡಿದನು.
Kannada
1 Kings 16:30
Share
And Ahab the son of Omri did evil in the sight of the LORD above all who were before him.
English KJV