1 రాజులు 18:14
Share
యెజెబెలు యెహోవా ప్రవక్తలను హతము చేయుచుండగా నేను చేసినది నా యేలినవాడవైన నీకు వినబడినది కాదా? నేను యెహోవా ప్రక్తలలో నూరు మందిని గుహకు ఏబదేసి మందిచొప్పున దాచి, అన్న పానములిచ్చి వారిని పోషించితిని.
Telugu
1 Rajulu 18:14
Share
yejebelu yehovaa pravakthalanu hathamu cheyuchundagaa nenu chesinadhi naa yelinavaadavaina neeku vinabadinadhi kaadaa? Nenu yehovaa prakthalalo nooru mandhini guhaku ebadhesi mandichoppuna daachi, anna paanamulichi vaarini poshinchithini.
Telugu English lo
1 Kings 18:14
Share
And now you tell me to go to my master and say,`Elijah is here.- He will kill me!"
English NIV
1 राजाओं 18:14
Share
फिर अब तू कहता है, जाकर अपने स्वामी से कह, कि एलिरयाह मिला है ! तब वह मुझे घात करेगा।
Hindi
1 இராஜாக்கள் 18:14
Share
இப்போதும் என் ஆண்டவன் என்னைக் கொன்றுபோடும்படியாக, நீர்: இதோ, எலியா வந்திருக்கிறான் என்று போய் அவனுக்குச் சொல் என்று சொல்லுகிறீரே என்றான்.
Tamil
1 രാജാക്കന്മാർ 18:14
Share
അങ്ങനെയിരിക്കെ നീ എന്നോടുചെന്നു നിന്റെ യജമാനനോടുഏലീയാവു ഇവിടെ ഉണ്ടെന്നു ബോധിപ്പിക്ക എന്നു കല്പിക്കുന്നുവോ? അവന് എന്നെ കൊല്ലുമല്ലോ.
Malayalam
1 ಅರಸುಗಳು 18:14
Share
ಆದರೆ ಈಗ ನನ್ನ ಯಜಮಾನನು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕುವ ಹಾಗೆ ಇಗೋ, ಎಲೀಯನು ಇದ್ದಾನೆಂದು ನೀನು ಹೋಗಿ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳೆಂಬದಾಗಿ ನೀನು ಹೇಳುತ್ತಿ ಅಂದನು.
Kannada
1 Kings 18:14
Share
And now thou sayest, `Go, tell thy lord: "Behold, Elijah is here," and he shall slay me!"
English KJV