1 రాజులు 18:3
Share
అహాబు తన గృహనిర్వాహ కుడగు ఓబద్యాను పిలిపించెను. ఈ ఓబద్యా యెహోవా యందు బహు భయ భక్తులుగలవాడై
Telugu
1 Rajulu 18:3
Share
ahaabu thana gruhanirvaaha kudagu obadyaanu pilipinchenu. ee obadyaa yehovaa yandu bahu bhaya bhakthulugalavaadai
Telugu English lo
1 Kings 18:3
Share
and Ahab had summoned Obadiah, who was in charge of his palace. (Obadiah was a devout believer in the LORD.
English NIV
1 राजाओं 18:3
Share
इसलिये अहाब ने ओबद्याह को जो उसके घराने का दीवान था बुलवाया।
Hindi
1 இராஜாக்கள் 18:3
Share
ஆனபடியால் ஆகாப் அரமனை விசாரிப்புக்காரனாகிய ஒபதியாவை அழைப்பித்தான்; ஒபதியா கர்த்தருக்கு மிகவும் பயந்து நடக்கிறவனாயிருந்தான்.
Tamil
1 രാജാക്കന്മാർ 18:3
Share
ആകയാല് ആഹാബ് തന്റെ ഗൃഹവിചാരകനായ ഔബദ്യാവെ ആളയച്ചുവരുത്തി; ഔബദ്യാവോ യഹോവയിങ്കല് മഹാഭക്തനായിരുന്നു.
Malayalam
1 ಅರಸುಗಳು 18:3
Share
ಆಗ ಅಹಾಬನು ತನ್ನ ಮನೆಯ ಉಗ್ರಾಣಿಕನಾದ ಓಬದ್ಯನನ್ನು ಕರೆದನು. (ಓಬದ್ಯನು ಕರ್ತನಿಗೆ ಬಹಳ ಭಯಪಡುವವನಾಗಿದ್ದನು.
Kannada
1 Kings 18:3
Share
And Ahab called Obadiah, who was the governor of his house. (Now Obadiah feared the LORD greatly.
English KJV