1 రాజులు 2:16
Share
ఇప్పుడు నేను నీతో ఒక మనవి చేసికొనుచున్నాను, కాదనకుము.
Telugu
1 Rajulu 2:16
Share
ippudu nenu neethoo oka manavi chesikonuchunnaanu, kaadhanakumu.
Telugu English lo
1 Kings 2:16
Share
Now I have one request to make of you. Do not refuse me." "You may make it," she said.
English NIV
1 राजाओं 2:16
Share
इसलिये अब मैं तुझ से एक बात मांगता हूँ, मुझ से नाही न करना उस ने कहा, कहे जा।
Hindi
1 இராஜாக்கள் 2:16
Share
இப்பொழுது நான் உம்மிடத்தில் ஒரு மன்றாட்டைக் கேட்கிறேன்; அதை எனக்கு மறுக்கவேண்டாம் என்றான். அவள்: சொல் என்றாள்.
Tamil
1 രാജാക്കന്മാർ 2:16
Share
എന്നാല് ഇപ്പോള് ഞാന് നിന്നോടു ഒരു കാര്യം അപേക്ഷിക്കുന്നു; അതു തള്ളിക്കളയരുതേ. നീ പറക എന്നു അവള് പറഞ്ഞു.
Malayalam
1 ಅರಸುಗಳು 2:16
Share
ಆದರೆ ರಾಜ್ಯವು ತಿರುಗಿಕೊಂಡು ನನ್ನ ಸಹೋದರನದಾ ಯಿತು; ಅದು ಅವನಿಗೆ ಕರ್ತನಿಂದ ಉಂಟಾಯಿತು. ಈಗ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಒಂದು ಮನವಿ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ; ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಗಳೆಯಬೇಡ ಅಂದನು.
Kannada
1 Kings 2:16
Share
And now I ask one petition of thee; deny me not." And she said unto him, "Say on."
English KJV