1 రాజులు 20:21
Share
అంతట ఇశ్రాయేలు రాజు బయలుదేరి గుఱ్ఱములను రథములను ఓడించి సిరియనులను బహుగా హతము చేసెను.
Telugu
1 Rajulu 20:21
Share
anthata ishraayelu raaju bayaludheri gurramulanu rathamulanu odinchi siriyanulanu bahugaa hathamu chesenu.
Telugu English lo
1 Kings 20:21
Share
The king of Israel advanced and overpowered the horses and chariots and inflicted heavy losses on the Arameans.
English NIV
1 राजाओं 20:21
Share
तौर वे अपने अपने साम्हने के पुरूष को पारने लगे; और अरामी भागे, और इस्राएल ने उनका पीछा किया, और अराम का राजा बेन्हदद, सवारों के संग घोड़े पर चढ़ा, और भागकर बच गया।
Hindi
1 இராஜாக்கள் 20:21
Share
இஸ்ரவேலின் ராஜா புறப்பட்டு, குதிரைகளையும், இரதங்களையும் முறிய அடித்து, சீரியரில் மகா சங்காரம் உண்டாக வெட்டினான்.
Tamil
1 രാജാക്കന്മാർ 20:21
Share
പിന്നെ യിസ്രായേല്രാജാവു പുറപ്പെട്ടു കുതിരകളെയും രഥങ്ങളെയും പിടിച്ചു; അരാമ്യരെ കഠിനമായി തോല്പിച്ചുകളഞ്ഞു.
Malayalam
1 ಅರಸುಗಳು 20:21
Share
ಇದಲ್ಲದೆ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಅರಸನು ಹೊರಟು ಕುದುರೆಗಳನ್ನೂ ರಥಗಳನ್ನೂ ಹೊಡೆದು ರಾಮ್ಯರನ್ನು ಮಹಾ ಸಂಹಾರದಿಂದ ಹೊಡೆದುಬಿಟ್ಟನು.
Kannada
1 Kings 20:21
Share
And the king of Israel went out and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.
English KJV